Prevod od "mogla da vidiš" do Brazilski PT

Prevodi:

poderia ver

Kako koristiti "mogla da vidiš" u rečenicama:

Ti mene nisi mogla da vidiš, ali ja tebe jesam.
Você não podia me ver, mas eu podia ver você.
Da si samo mogla da vidiš svoje lice...
Se você pudesse ver sua cara.
Kad bi mogla da vidiš kako mu stoji uniforma...
O barco que dei ao Franco como dote de casamento.
Samo da si mogla da vidiš sebe!
Você deveria ter visto a si mesmo!
Da si samo mogla da vidiš svoje lice.
Cara, a sua cara não teve preço quando achou que ele estava.
Kad bi mogla da vidiš, znala bi kako nam je lepa zemlja, naš dom.
Se você pudesse ver, saberia como esta terra é linda - nosso lar.
Samo sam se složio da... ga vidim da bi ti mogla da vidiš iz prve ruke u kakvom je stanju!
Eu só concordei em encontrá-lo... porque eu queria que você visse... o desastre que ele é.
Možda bi mogla da vidiš da li te Piter još uvek želi nazad.
Devia tentar voltar para o Peter.
Dženin, voleo bih da si mogla da vidiš lice našeg oca kada smo mu rekli za bebu, bilo je neprocenjivo.
Janine, queria que tivesse visto a cara do papai quando dissemos sobre o bebê. Foi incrível.
To bi trajalo jedan dan, prvu noæ kad stignemo dole, i posle toga bi mogla da vidiš Èipeva slapove.
Um completo fracassado. Seria por um dia, a primeira noite lá, e então poderia ir para Chippewa Falls.
A ako bi mogla da vidiš sebe iz mog ugla, znala bi da ne postoji ništa zbog èega bi se brinla.
E se você se visse como eu a vejo, saberia que não tem porque se preocupar.
Samo sam pokušao da te razvedrim... kako bi mogla da vidiš sa svetlije strane.
só estava tentando animá-la. Fazê-la ver o lado positivo.
Kako si mogla da vidiš zastavu koja se nije vijorila?
Como você podia ver uma bandeira que nunca foi hasteada?
Da li si mogla da vidiš to u meni?
Você acha que isso está em mim?
Da bi mogla da vidiš da nisam samo tip koji više brine oko svojih stripova nego o sipanju gasa u auto.
Pra você ver que eu sou mais que um cara que se preocupa mais com as suas histórias em quadrinhos do que abastecer o carro.
Da bi mogla da vidiš da sam zaista ozbiljan oko pravljenja filmova, oko karijere, i što je najvažnije, oko tebe.
Pra você ver que eu estou bem sério quanto a fazer filmes e... minha carreira, e o mais importante, você.
Rekla si policiji da nisi mogla da vidiš ko te je napao.
Você disse à polícia que não conseguiu ver quem a atacou.
Seti se sobe, sobe u tvojoj kuæi, koju nisi mogla da vidiš?
Lembra do quarto em sua casa? O que não podia ver? Lembra que você entrou.
Kada bi mogla da vidiš, šta ja vidim...
Se você pudesse ver o que eu vejo...
I to je šteta, jer kad bi samo mogla da vidiš ono što ja vidim...
E é uma pena, pois se você conseguisse ver o que vejo...
Kad bi samo mogla da vidiš ono što ja vidim.
Se ao menos pudesse ver o que eu vejo.
Zašto to nisi mogla da vidiš?
Por que não podia ver isso?
Da bi mogla da vidiš kada leševi stignu?
Para poder ver todos os corpos entrando? Sim.
Jesi li mogla da vidiš ko je drži tamo?
Consegui ver quem a estava mantendo lá?
DUŠO, SAMO KADA BI MOGLA DA VIDIŠ.
Querida, gostaria que você pudesse ver isso.
Pogledaj me u lice i reci mi da ti nisi mogla da vidiš da se raspada?
Me olhe nos olhos e diga que não podia vê-lo quebrando?
Kako nisi mogla da vidiš ko je?
Como você não pôde ver quem era?
Samo na kratko, da bi mogla da vidiš šta ti ljudi stvarno misle o tebi.
Temporariamente. Para que veja o que estas pessoas pensam de você.
Jesi li mogla da vidiš gde je?
Meu Deus. Conseguiu... Conseguiu ver onde ela estava?
Dakle ako me hoćeš, Meri da li bi mogla da vidiš sebe... ovaj...
Então... Se você me aceitar, Mary, se você concordar...
"Kad bi samo mogla da vidiš što ja vidim"
Se você visse O que eu posso ver
Kad bi samo mogla da vidiš moju logiku o ovome.
Se você pudesse ver minha lógica nisto... 831a 01:09:14, 688 -- 01:09:16, 290 Não.
Ništa ti nisi mogla da vidiš i ništa ti ne pamtiš.
Não pode ter visto e lembrar-se de nadinha.
Kad bi mogla da vidiš ono što ja vidim
Se pudesse ver o que vejo.
Voleo bih da možemo... Da obiðemo ceo svet, na brzinu. Da bi mogla da vidiš sve.
Queria que pudéssemos viajar pelo mundo rapidamente, para que você pudesse ver tudo.
Vels je mrtav jer ti nisi mogla da vidiš da je Šarlot luda.
Wells morreu porque não viu que Charlotte era caso perdido.
Možda je pokušala da te potraži, a ti nisi mogla da vidiš da se promenila.
Talvez ela tentou te procurar e você não viu mudança nela.
Pa bi možda mogla da vidiš šta zna, ili da vidiš šta možeš sama da otkriješ.
Talvez você poderia ver o que ele sabe, ou ver o que pode achar por conta própria.
0.64923596382141s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?